中文名字"刘梦曦"怎么翻译成英文??

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 01:42:32
谁能帮我把我的中文名字 (刘梦曦) 翻译成英文的?

不要那种什么Mark Henry Jack之类的

有点类似于通音词之类的

比如：
李嘉诚 Li Ka·shing
李兆基 Lee Shau Kee
丘成桐 Shing-Tung Yau
刘惠仪 Huney Lau

如果觉得音译不好 那也麻烦大家帮我看看什么英文名合适

THX!

Moncy Lau这个应该最适合你了！呵呵

大陆人名字翻译成英文不能向香港那样，因为文化不同，Mengxi Liu 就行了，呵呵
Joy Liu 怎么样

其实中文名字翻译成英文都是按汉语拼音，不应该说是翻译你的名字如果书写成英文格式就是Liu mengxi